El Poder de la Música

English here Hace muchos años desde que he escucho música con intenciones concretas. Y es una de las mejores formas de cambiar tu humor y sentir lo que quieras experimentar/conseguir. De hecho, con música he conseguido hacer todos mis sueños realidad. Porque la música tiene el poder de levantarte el ánimo, hacerte bailar hasta que…

Queen of the Night

Cosas del poder de la música; te duchas, te maquillas y te vistes escuchando este tipo de canciones, y aunque se te olvide el tema en cuanto sales de casa, parece ser que la actitud sí prevalece. Cuando yo escuché este tema por primera vez, quería tener la confianza en mí misma de que tenía…

When the going gets tough….

The tough gets going.. Hay mañanas en las que todo se nos complica; el despertador nos deja tirados, alguien en la casa se levanta de mal humor y transmitiendo toda su negatividad, los niños se quejan por esto y aquello, no encontramos la ropa que teníamos pensada ponernos y así lo que debería llevar sólo…

First Wild Night Out

For our first FYWS outing it’s just Rocío and I playing the field for research sake of what we write about it’s true and legit, at least when it comes to us wild spirited women. So there we went on a mission to try out and test a couple of theories whilst out and about….

Vicious

You make me vicious – tu me haces viciosaWatch as I make the pain my mistress – mira como el dolor se adueña de míYou can call me Miss Malicious – puedes llamarme Señorita MaliciosaI’ll dress you up in stitches – te vestiré en puntosNo, I can not resist this – No, no puedo resistir…

Soy una Perra

English here O una diva o ambas a la vez, o quizás ninguna en absoluto. Arruinar la reputación de una buena mujer es tan fácil como decir “Oh sí, yo me acosté con ella una vez y … ” o “yo he oído que … ” . ¿Y qué mas dá quien haya esparcido el…

¿Una talla menos en 7 días?

Rocío se une a mi equipo y lo vamos a celebrar a lo grande con una de nuestras nuevas ideas: hacer un reto semanal. Esta semana nos hemos propuesto ver si es posible perder una talla en 7 días haciendo 7 minutos de ejercicio al día y comiendo saludable, tal y como propone esta entrenadora…

Walk

Sería el año 2001 cuando un día salí de fiesta yo sola por Londres (aunque de camino me acordé de un contacto al que llamé con el que más tarde quedé) y acabé en un bar metalero donde esta canción me encantó a la primera escuchadita. Y poco a poco Pantera se convertió en uno…

How not to fall in Love

Someone asked me recently on a private message; How not to fall in love with a girl? but I will address it in general as to… How not to fall in love in general. Here is my reply to them and anyone who may want to avoid falling in love. Short answer: Be objective, be mindful…

Cómo tus pensamientos están conectados con tu futuro

Esta es una traducción de este discurso de Doctor Joe Dispenza. No son mis palabras. Sólo una traducción para ayudar a entender el inglés americano. Eso sí… he visto que no soy para nada predecible… no tengo ni una rutina de baño y ni una simple rutina integrada, y al contrario de lo que nos…