Español abajo

And my time is also NO for all of those who write to me privately on any social platform that are not adding any value to my life, supporting my work or making my life easier in any way.

And yes, it may not be your job to make my life any easier, but then… really, think about it… why do you even go bothering me when you are not offering anything of value to begin with? what is your intention really? do you just want me to make time out of my busy schedule just to feed your ego?

Any woman who truly values herself has larger priorities in life than feeding male egos. One of them could be finding ways to put food on the table for my children. And if you’re not helping towards that goal in one way or another, please, just leave me alone because then you’re just being another unnecessary distraction I have to avoid to get to what I really want. And I might be curious about you, I may even like you but I don’t see any point in entertaining someone that instead of helping me seems to be stealing away my time and energy of other main goals in life I have.

But don’t get it twisted either. Is not like you can buy my love, attention or affection. Those are not for sale.

But if one month I can’t make ends meet with all the other services I offer like my photographic skills, my teaching skills, my coaching skills, or my hosting skills I may just pretend you really see value in the work I do for a living and not as an excuse to get me closer to see if you can get what you want out of me, but it has also happened that not even in such circumstances I could accept or turn a blind eye to your intentions.

Men, please understand a woman that has almost everything going on for herself doesn’t need men wasting her time unless these men are showing her with actions that they come to make her life any easier, better, or more comfortable than she already has it on her own.

In fact, no woman on earth needs a man to waste her time, be that woman independent or not.

Don’t want to be perceived as a time waster? Do you want to get to know her better and help her but have no idea how to add value to her life? Well, on this resort I’ll give you all the telltalle signs that she can recognize from the get-go that you’re not adding value and how to figure out ways to add value so she might consider giving you a chance. I’m confident a lot of men and women could benefit from this knowledge.

—————————

Mi tiempo tambien es NO para todos los que me escriben privados en redes sociales que no aportan valor a mi vida, que no apoyan mi trabajo o que no vienen a hacerme la vida más fácil o mejor.

Y sí, puede que no sea tu trabajo hacermela más fácil ,ni mejor… pero entonces… antes de escribir a una mujer. Párate y piensa. ¿Qué haces molestando a una mujer a la que no le estás ofreciendo realmente nada de valor? ¿cuál es el objetivo? ¿o acaso sólo quieres que ella haga tiempo en su agenda para subirte el ego?

Lo siento, pero hoy en día tengo cosas mucho más importantes que hacer como poner comida en la mesa para mis hijos. Y si tú no estás contribuyendo a eso entonces simplemente estás siendo una distracción innecesaria más a evitar. Y puede que hasta sienta curiosidad por tí, pero realmente no voy a entretener a alguien que más que ayudar parece que viene a robar tiempo y energía de mis metas prioritarias en la vida.

Pero tampoco te confundas. No es que puedas comprar mi amor, mi atención o mi afecto. Esas cosas no están en venta.

Pero si alguna vez me cuesta llegar a fin de mes con mis servicios fotográficos, mis conocimientos de inglés, mi asesoramiento para vivir tu vida a tu gusto o una estancia para unas vacaciones ideales, a lo mejor me puedo hacer la loca y fingir que ves valor en mi trabajo y que no lo estás haciendo como una forma de conseguir lo que quieres de mí. Pero en ocasiones he estado en esas circunstancias y ni aún así podía aceptar o fingir que no sabía de vuestras intenciones.

Hombres, por favor, tenéis que entender que una mujer que tiene casi toda su vida resuelta no necesita un hombre que venga a hacerle perder el tiempo a menos que le demuestren con acciones que viene a hacer su vida más fácil, más cómoda o mejor de lo que ya la tiene montada por sí misma.

De hecho, ninguna mujer necesita que le hagan perder el tiempo, sea ella independiente o no.

¿No quieres ser percibido como una pérdida de tiempo? ¿Realmente quieres conocerla mejor y ayudarla pero no tienes ni idea de cómo aportar valor a su vida? Bueno, en este retiro podría enseñarte todos los síntomas que te hacen parecer una pérdida de tiempo total y cómo hacerles pensar que tienes algo que aportar realmente como para que te den una oportunidad de demostrarlo. Estoy segura de que muchos hombres y mujeres podrían beneficiarse de este conocimiento.