Inmersiones Verano 2020

Este año, a pesar del Corona Virus, he tenido mucha suerte y he podido hacer un par de immersiones con nuestro estudiante favorito ;D. Aquí tenemos al estudiante, David, aprendiendo a poner comida en el horno, hervir, preparar los platos, servir la comida, colar, fregar, poner la mesa, cubertería y cocinar en inglés. Así como…

Ain’t No Mountain High Enough Traducción.

Y aquí el otro uso más común de «Ain’t»… que mencionaba en un post anterior. Como podremos observar por la letra en este sentido desde luego no se refiere a «yo no soy» pues «yo no soy montaña lo suficientemente alta…»  podría tener sentido, pero realmente se refiere a que «no hay». Y sería abreviado…

Como tus pensamientos están conectados con tu futuro

«no puedo predecir mi vida o mi futuro» y siempre le decimos lo mismo; la mejor manera de predecir vuestro futuro es creándolo. No desde lo conocido, si no desde lo desconocido. Y cuando tu y yo nos volvemos cómodos en la incertidumbre es cuando la magia ocurre. Nunca sucede en lo conocido.

Ain’t your Mama

«Ain’t»… es una contracción original de «I am not» y realmente es gramaticalmente incorrecta. Sin embargo es una expresión que está muy presente en PDE (Present Day English = el inglés que se usa) y PDA (Americano) y como podéis ver abajo es parte de la cultura popular de ambos países. Por eso considero necesario…

Inglés Divertido 2019 – 2020

¡¡Buenas padres y alumnos de Laura is English!! Ya llega Septiembre y como muchos de vosotros yo también estoy pendiente de saber los horarios definitivos de las clases extracurriculares de mi hijo para cuadrar un horario de clases de inglés dependiendo de ello. Así que entiendo que muchos padres y alumnos del año pasado todavía…